По утверждению Эдмондс, специализирующейся на переводе с турецкого языка, агенты Израиля и Турции вербовали американцев для создания сети «кротов» в высших учебных заведениях, армии США и атомных агентствах стран Запада. В одной из записей, поступивших в ее распоряжение, есть доказательства, что один высокопоставленный и известный деятель из госдепартамента получил деньги от турецких агентов, которые продали ядерную информацию клиентам на черном рынке. Некоторые иностранные агенты, по утверждению Эдвардс, работали на правительство Пакистана. Упомянутый Эдмондс деятель, имя которого не разглашается, категорически отрицает все подозрения.

«Он помогал иностранным агентам вопреки американским интересам, передавая им секретную информацию не только по госдепартаменту, но и из Пентагона, получая за это деньги, а также по политическим соображениям», - сказала Эдвардс.

По ее утверждению, ФБР уже приступило к расследованию этого дела и в данный момент собирает показания против сотрудников Пентагона, включая лиц, известных всем американцам. «Если будет раскрыта информации, собранная по этому делу, то перед судом предстанет много высокопоставленных деятелей», - сказала переводчица.

Следователи США и Англии в течение многих лет занимаются проблемами утечки ядерной информации, но власти стараются не поднимать шума и не доводить дело до суда, чтобы не портить дипломатические отношения. Эдмондс сообщила о своих открытиях американской прессе и дала показания в Конгрессе и продолжает утверждать, что власти проявляют полное бездействие и не обращают внимания на ее показания.